Tu ne participeras pas à l’enquête, Kôgami.
Le résultat de l’analyse chimique révèle l’utilisation
du même produit que celui utilisé il y a 3 ans.
C’est le même criminel.
Les faits concordent. C’est le retour du mystérieux tueur.
Qui est cet homme ?
Le fichier dans lequel était la photo,
s’appelait Makishima.
La surveillance
s’est nettement accrue.
Deux élèves, coup sur coup,
victimes du même crime.
L’école devait réagir, sous peine de mécontenter les parents.
De plus, le suspect est un ancien professeur, M. Tôma.
L’étau de la Sécurité Publique se resserre donc sur Ôsô.
Je suis coincée pour un moment…
Pourquoi as-tu choisi deux élèves de la même école ?
Que pensez-vous de l’éducation
donnée dans cette école pour jeunes filles, M. Makishima ?
Elle est archaïque, mais sa rareté doit lui conférer de la valeur.
C’est le seul endroit pour élever sa fille à l’ancienne,
de nos jours.
La pudeur et la grâce.
Des vertus issues de la tradition.
Voilà l’idéal porté par l’école Ôsô.
Ce sont des valeurs qu’on n’exige que des jeunes femmes.
Une fois conditionnées,
nous serons estampillées « filles de bonne famille »
puis vendues comme des trophées à ceux qui cherchent une femme soumise
sous couvert du mariage.
Toutes les élèves de cette école
ne sont qu’une matière première pour cette industrie.
Un joyau brut attendant d’être ouvragé.
Quelle vie triste et ennuyeuse
alors qu’il y a tant d’autres moyens de s’épanouir.
C’est un point de vue intéressant. Tes pulsions viendraient donc de là…
Où comptes-tu exposer ta nouvelle œuvre ?
Mais c’est vrai…
Où vais-je la placer ?
Je dois trouver un endroit fréquenté, qui attire l’attention.
On fait chou blanc ?
Et c’est pas tout !
Il paraît que deux élèves ont disparu du dortoir.
Leurs parents ne savent rien.
Elles se sont envolées !
C’est quand même bizarre.
Cette école est gardée comme un camp militaire.
Comment aurait-on pu faire sortir les victimes ?
Et puis, pourquoi se mettre à ne cibler que l’école Ôsô ?
Pour Tôma, c’est en quelque sorte sa tanière.
Il a dû trouver une faille dans la sécurité.
Carrément !
Ce bâtiment a dans les cent ans.
Un siècle de travaux, ç’a sûrement brouillé les plans.
Ça voudrait dire
que le tueur logerait et agirait à l’intérieur de l’école ?
Des infos sur l’enquête !
Ça vient de Karanomori, hein ?
Tu les as lues aussi, non ? T’en penses quoi ?
Ce que j’en pense…
L’analyse de la substance
semble indiquer qu’on est face à l’homme d’il y a trois ans.
Personnellement, j’y vois le contraire.
Comment ça ?
L’affaire du taxidermiste… Regarde plutôt ça.
C’est une des victimes. Un député mouillé dans un scandale.
On l’a aussi accusé de sous-déclarer son facteur criminel.
Devant les médias,
il esquivait les questions à coups de langue de bois.
Puis on l’a retrouvé mort,
le crâne proprement découpé et vidé du cerveau.
Son hippocampe, partie du cerveau cruciale pour la mémoire,
était dans son anus.
Comme avec Sasayama,
je pense que le tueur voulait transmettre un message
par sa méthode et l’agencement des corps.
Sur quatre victimes, on a retrouvé les corps
derrière un hologramme, dans un grand restaurant,
dans un zoo et sur la scène d’une starlette.
Mais ici, c’est deux fois un parc.
Il n’y a aucune audace.
C’est-à-dire ?
On n’y perçoit ni humour noir ni message.
Ces œuvres sont raffinées, malsaines, mais il manque le principal.
Quoi donc ?
L’originalité.
Vous êtes sûr de ça ?
Malgré ses efforts, le tueur n’a pas mis d’emphase.
Du moins, je n’en vois pas.
Pour Tôma, tuer revenait
simplement à préparer des matériaux.
Comme pour le cas présent.
Mais pour le reste…
leurs styles s’éloignent totalement.
J’y vois un tueur différent.
Très intelligent, affecté par Sibylle à une place bien payée.
Mais plutôt jeune,
ou avec un âge mental faible.
Vu les rares outrages sexuels sur les cadavres,
il n’a pas dû souffrir dans l’enfance.
Tout ça, c’est…
Du profilage.
Permission de sortir ?
Mais si je ne suis pas avec…
Alors viens avec moi.
CENTRE DE RÉÉDUCATION DE TOKOROZAWA
Cet endroit…
Tu n’es jamais venue ?
Remarque, y a pas de raison.
Si Gino ou toi ne m’estimiez plus utile,
je finirais là-dedans pour le reste de mes jours.
Mais qu’est-ce qu’on fait ici ?
Je sens que les corps retrouvés font référence
à une autre œuvre.
Il me faut donc l’avis d’un spécialiste.
À partir d’ici, les patients ont un facteur criminel supérieur à 300.
En cas d’urgence, ils peuvent diffuser un gaz toxique
et faire de l’endroit une salle d’exécution.
C’est pas vrai…
Même s’ils s’échappaient, les détenus seraient ciblés par les Dominateurs
et réduits en charpie.
Dans leur cage, au moins, ils restent en vie.
Mais c’est Médor ! Ça fait un bail !
Encore des tatouages !
Tu y arrives, dans le dos ?
Je suis plutôt souple, tu sais.
Avec un miroir, je pourrais le faire.
Tu as vu les infos ?
Ce monde incapable de comprendre l’art ne m’intéresse pas.
Tu as déjà vu ce genre de cadavre ?
Que ce soit en photo, sculpture, vidéo, bande dessinée, texte…
Mais c’est pas mal du tout !
C’est du Rôichi Ôryô, ça.
Tu connais ?
Non…
Comment a-t-on pu oublier pareil artiste ?
Dans le temps, il y avait toujours quelqu’un
pour conserver les œuvres subversives sur le Net.
Plus personne n’en a le cran ?
C’est un coup à finir dans ta cellule.
Merci Sibylle.
Tu es bien rude, mon Kô…
On s’y croirait.
Je tirais un bon prix de ses œuvres, dans mon magasin.
Loin des frivolités à la mode,
elles véhiculaient des thématiques ataviques.
Merci, vieux.
Cherche « Rôichi Ôryô » dans le dossier de l’enquête, pour voir.
Eh bien…
Une élève de l’école Ôsô porte le même nom.
Elle… Elle est de la même famille !
— Avez-vous vu quelqu’un de suspect ? — Du tout.
Dans ce cas, je…
Hé, Kô !
Quel imbécile !
Attendez ! Nous suspectons une des élèves.
Mais qu’est-ce qui vous prend ?
Nous vous avons pourtant répété
de ne pas troubler les élèves pendant votre enquête !
Rikako Ôryô ?
Que voulez-vous ?
Facteur criminel estimé à 472.
Mode Neutralisation létale.
Visez avec prudence…
Vous êtes fou !
Arrêtez !
Vous avez perdu la tête ? C’est une enfant…
Désolé, prof. Le droit des mineurs, ça n’existe plus !
Juste à temps !
Merci. C’est M. Makishima qui vous envoie ?
Oui.
Bouclez immédiatement l’école !
Mobilisez tous les drones !
Y en a pas assez ? Débrouillez-vous !
Mais c’est… Kagami…
Comment avez-vous pu perdre une simple gamine ?
Pour surveiller les issues, la sécurité est partout.
Mais l’intérieur est une vraie passoire !
Sur les vidéos de surveillance des derniers jours,
tu peux isoler Rikako Ôryô ?
Avec l’aide du Q.G.,
ce sera fait en un éclair.
Vas-y.
Tu parlais de Rôichi Ôryô.
Mais d’où connais-tu ce peintre ?
Grâce à son « originalité », n’est-ce pas ?
Comment ça ?
C’est-à-dire que…
Le tueur n’avait pas d’audace, et…
Du coup, en faisant son profil psychologique…
Kôgami. Tu savais depuis le début que Kôzaburô Tôma n’était pas
derrière ces meurtres ?
Le tueur d’aujourd’hui
a exposé les corps uniquement pour attirer l’attention.
Kôzaburô Tôma n’aurait jamais choisi un parc deux fois de suite.
Tu marques un point.
Mais que Rikako Ôryô…
De toute façon,
on ne peut pas laisser un tel facteur criminel dans la nature.
Pas vrai ?
Recherche terminée. J’affiche les résultats.
Un modèle de sociabilité !
Elle est toujours entourée.
D’où ça vient ?
De la déchetterie, derrière les dortoirs.
Qu’est-ce qu’elle foutait là ?
Kôgami. Tu savais depuis le début que Kôzaburô Tôma n’était pas
derrière ces meurtres ?
Le tueur d’aujourd’hui a exposé les corps uniquement
pour attirer l’attention.
Vous aimez donc la musique, M. Shibata ?
En effet. Je cherche constamment de nouveaux artistes.
J’aime beaucoup découvrir des talents.
Madame la Directrice !
On a retrouvé le corps d’une élève !
Comment ?
C’était ton amie ?
Vous le saviez ?
Je t’ai regardée.
Je n’ai pas pu lui dire quelque chose d’important…
Elle répétait « Yoshika »…
Elle ne faisait pas du tout attention à moi.
C’est moi qui lui ai conseillé d’aller parler à Rikako…
Je n’aurais pas dû la laisser y aller seule !
C’est comme si je l’avais tuée !
Tu peux pleurer, maintenant.
Sinon, ta teinte va se troubler.
Il reste trop de zones d’ombre.
Comment Ôryô s’est échappée… Le rôle du souterrain…
Une lycéenne seule n’aurait pas pu organiser ça.
Il y a autre chose…
— Tu disais… — Regarde !
Quoi donc ?
Des données corrompues.
Les enregistrements étaient intacts tout à l’heure.
Ça se concentre sur les images de la salle d’art.
Y a plus rien.
Attends, je peux récupérer le son.
Pourquoi as-tu choisi deux élèves de la même école ?
Que pensez-vous de l’éducation donnée dans cette école pour jeunes filles,
M. Makishima ?
Ce chemin est sûr, n’est-ce pas ?
Choe Gu-Sung ?
J’aimerais te poser une dernière question.
Rikako Ôryô,
as-tu conscience de la façon
dont tu m’as déçu ?
Que dites-vous ? Je n’ai absolument rien…
Soit. Tu l’ignores et tu ne le comprends même pas.
Tu ne mûriras donc pas davantage, j’en ai peur.
Quel dommage.
Moi qui plaçais tant d’espoirs en toi.
Monsieur…
M. Makishima, qu’est-ce que cela signifie ?
Tamora, la reine des Goths, disait :
« Ainsi je volerai à mes chers fils leur salaire !
« Qu’ils assouvissent
« leur désir sur toi ! »
PAS DE RÉSEAU
C’était quoi ?
« La chasse est commencée,
« la matinée est azurée,
« les champs sont embaumés, et les bois verdoyants.
« Découplez les chiens ici,
« et provoquons leurs abois.
« Ils m’ont dit qu’ici, à l’heure la plus sépulcrale de la nuit,
« mille démons, mille serpents sifflants,
« dix mille crapauds tuméfiés et autant de hérissons
« devaient jeter des cris confus si effrayants.
« Faites-vous gloire de voir ses larmes,
« mais qu’elles soient pour votre cœur
« comme la pluie pour l’insensible roche. »
PAS DE RÉSEAU
« Bon ! Maintenant, va dire, si ta langue peut parler,
« qui t’a coupé la langue et qui t’a violée.
« Écris ta pensée, explique ton idée,
« et si tes moignons te le permettent, joue de l’écritoire. »
Vous aussi,
M. Makishima vous jettera quand il sera lassé !
Ne t’en fais pas pour ça.
Tu as été un renardeau bien distrayant.
Mais lui comme moi, nous sommes maîtres du jeu.
« Elle a vécu comme une bête féroce,
« sans pitié.
« Morte, elle ne trouvera pas de pitié. »
Vous allez bien ? Il me semble que vous aimiez bien cette fille.
Certes. Mais j’ai trouvé un jouet plus intéressant.
J’ai besoin d’informations.
Cet envoyé des Affaires Sociales, ce doit être un exécuteur.
« Kôgami », je crois.
Vous jetez votre dévolu sur un drôle d’énergumène.
En effet. Sa perspicacité, son intelligence…
Il m’intrigue.
Je sens qu’il va beaucoup m’amuser.